1
00:00:06,330 --> 00:00:09,460
آلة زمنية أخرى...

2
00:00:09,540 --> 00:00:14,880
ومن جاء فيه ولأي غرض؟

3
00:00:14,970 --> 00:00:16,300
قريبا جدا...

4
00:00:16,380 --> 00:00:19,680
قريبا جدا، سيحدث شيء مدمر على الأرض.

5
00:00:19,760 --> 00:00:22,470
وهذه ليست مثل الأزمات التي ظهرت من قبل مراراً وتكراراً.

6
00:00:22,560 --> 00:00:24,980
لدي شعور يائس بالهلاك حيال هذا الأمر.

7
00:00:26,980 --> 00:00:29,900
دكان دكان tsuite'ru

8
00:00:29,980 --> 00:00:33,070
دكان دكان الجنة

9
00:00:33,150 --> 00:00:37,200
جينكي داما جا هاجيكيتوبو زي

10
00:00:37,280 --> 00:00:40,620
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

11
00:00:41,830 --> 00:00:47,620
أوغوميكو أياشي إناجي

12
00:00:47,710 --> 00:00:53,590
يوشا وا شيناي زي ميتيرو يو

13
00:00:53,670 --> 00:00:59,550
Inochi ni kaete mo mamoru yo

14
00:00:59,640 --> 00:01:05,770
آي سورو يوكي وو تسويوسا ني كايرو

15
00:01:05,850 --> 00:01:11,730
Yarinuku kiai de Pinchi wo koete'ku

16
00:01:11,810 --> 00:01:18,990
Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze

17
00:01:20,320 --> 00:01:23,200
دكان دكان tsuite'ru

18
00:01:23,280 --> 00:01:26,500
دكان دكان تشانسو سا

19
00:01:26,580 --> 00:01:32,130
Rakkii no kaze ni byunbyun notte

20
00:01:32,210 --> 00:01:35,090
دكان دكان tsuite'ru

21
00:01:35,170 --> 00:01:38,340
دكان دكان أشيتا مو

22
00:01:38,420 --> 00:01:45,510
Kotae wo mou tamashii wa shitte'ru no sa

23
00:01:45,600 --> 00:01:49,230
روح التنين!

24
00:01:51,690 --> 00:01:58,360
"ويتحرك الوحش...
ضربة السوبر ناميكيان!"

25
00:02:02,200 --> 00:02:04,450
هذا هو الوضع.

26
00:02:04,530 --> 00:02:07,410
هممم... كل ما يحدث، هاه؟

27
00:02:07,490 --> 00:02:12,210
سيكون أمرًا رائعًا أن يتعافى جوكو قبل أن يجدونا هنا.

28
00:02:12,290 --> 00:02:14,960
أعتقد أن هذا كل ما يمكننا أن نصلي من أجله الآن.

29
00:02:19,840 --> 00:02:23,300
يجب أن أعترف، أنا حقا عبقري.

30
00:02:23,390 --> 00:02:26,470
بعد كل شيء، سأصنع آلة الزمن في المستقبل.

31
00:02:29,640 --> 00:02:34,360
على أية حال، لا يمكننا أن نترك آلة الزمن هنا.

32
00:02:34,440 --> 00:02:36,980
دعونا نعيدها إلى الكبسولة في الوقت الحالي.

33
00:02:44,950 --> 00:02:46,910
سأقوم بتغليف هذا أيضًا.

34
00:02:46,990 --> 00:02:49,040
نعم، من فضلك افعل.

35
00:02:52,290 --> 00:02:55,790
سآخذ معي قشر البيض الغريب هذا.

36
00:02:55,880 --> 00:02:57,670
الحق، والمضي قدما.

37
00:03:00,090 --> 00:03:01,300
بولما سان...

38
00:03:01,380 --> 00:03:05,300
أم، سنجتمع جميعًا في منزل موتن روشي ساما.

39
00:03:05,390 --> 00:03:08,220
بيت كامي؟ لماذا؟

40
00:03:08,310 --> 00:03:13,390
أم، ببساطة، ثلاثة اصطناعية
لقد تم تنشيط البشر

41
00:03:13,480 --> 00:03:16,400
وهم خارجون ليأخذوا حياة الأب.

42
00:03:16,480 --> 00:03:20,110
لكن الأب مريض ونظرا لحالته،

43
00:03:20,190 --> 00:03:22,280
لقد قررنا الانتقال والاختباء.

44
00:03:22,360 --> 00:03:24,700
أوه. لكن يمكنكم يا رفاق أن تجتمعوا جميعًا معًا

45
00:03:24,780 --> 00:03:26,990
والقضاء على هؤلاء الرجال، أليس كذلك؟

46
00:03:27,070 --> 00:03:32,040
لا يمكنك أن تكون جادا. أبي، نفسي،
بيكولو-سان، وتينشينهان-سان

47
00:03:32,120 --> 00:03:34,710
فصعدنا عليهم وكنا عاجزين.

48
00:03:34,790 --> 00:03:37,330
أوه، انهم لا يصدق؟

49
00:03:37,420 --> 00:03:41,630
طيب هل فيجيتا بخير؟ هل ذهب فيجيتا إلى منزل كامي أيضاً؟

50
00:03:41,710 --> 00:03:43,970
لقد نجا بفضل حبة سينزو.

51
00:03:44,050 --> 00:03:47,260
لكن أبي لا يعمل مع بقيتنا.

52
00:03:47,340 --> 00:03:48,510
ذهب إلى مكان آخر.

53
00:03:48,600 --> 00:03:51,770
نعم، هذا يبدو مثله.

54
00:03:51,850 --> 00:03:52,980
ما هذا؟

55
00:03:53,060 --> 00:03:56,270
لا شيء، كنت أتساءل فقط ما هو.

56
00:03:56,350 --> 00:03:58,610
هاه؟ ماذا؟ أين؟

57
00:04:07,820 --> 00:04:09,780
من فضلك تعال وانظر إلى هذا!

58
00:04:11,160 --> 00:04:13,200
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

59
00:04:13,290 --> 00:04:14,790
ما الأمر يا غوهان سان؟

60
00:04:14,870 --> 00:04:16,540
أو-هناك...

61
00:04:19,380 --> 00:04:22,130
ث-ما هذا؟

62
00:04:25,010 --> 00:04:28,890
أنا-إنها ضخمة. ما هو هذا الشيء؟

63
00:04:28,970 --> 00:04:31,100
أنا-هل مات؟

64
00:04:36,690 --> 00:04:39,810
إنه لم يمت، إنه اختيار.

65
00:04:39,900 --> 00:04:44,440
صب؟ هل تنمو حشرات الزيز بهذا الحجم هنا؟

66
00:04:44,530 --> 00:04:48,780
لا يوجد أي زيز مثل هذا. إنه أشبه...

67
00:04:48,860 --> 00:04:52,910
من المحتمل أنه ما كان بداخل تلك البيضة المتبقية في آلة الزمن.

68
00:04:52,990 --> 00:04:57,210
نعم. لقد نما، ثم انسلخ من هذه القشرة.

69
00:04:57,290 --> 00:05:01,340
ماذا يعني هذا؟ ما الذي يمكن أن يخرج من هذه القشرة؟

70
00:05:01,420 --> 00:05:04,590
لا أعلم، لم أرى شيئًا كهذا من قبل.

71
00:05:04,670 --> 00:05:07,550
وكيف وصل إلى هنا؟

72
00:05:07,630 --> 00:05:10,720
هل استخدم أحد آلة الزمن لإرسال البيضة إلى هنا؟

73
00:05:10,800 --> 00:05:14,180
أو هل جاء شخص ما إلى هنا مع البيضة؟

74
00:05:14,260 --> 00:05:17,940
ليس لدي أدنى فكرة عما يحدث هنا.

75
00:05:22,440 --> 00:05:25,980
أيًا كان ما كان هنا، فلا بد أنه قد تساقط للتو.

76
00:06:06,190 --> 00:06:10,240
ماذا تقول؟ بصراحة، هل ينتابك شعور سيء حيال هذا الأمر؟

77
00:06:10,320 --> 00:06:11,450
نعم.

78
00:06:11,530 --> 00:06:14,950
حسنًا، ربما ينبغي علينا الخروج من هنا.

79
00:06:15,030 --> 00:06:17,490
ستكون في منزل كامي، أليس كذلك؟

80
00:06:17,580 --> 00:06:20,250
إذا حدث أي شيء، سأكون على اتصال.

81
00:06:20,330 --> 00:06:21,540
حسنًا.

82
00:06:21,620 --> 00:06:24,670
أوه، ترانكس، إذا كانت لديك فرصة، فتفضل بزيارتنا.

83
00:06:24,750 --> 00:06:27,710
سوف تكون جدتك وجدك سعداء.

84
00:06:36,890 --> 00:06:39,640
فقط ما الذي يحدث بالضبط؟

85
00:06:39,730 --> 00:06:42,390
لا أعرف. لا أعرف على الإطلاق.

86
00:06:42,480 --> 00:06:44,060
ترانكس-سان...

87
00:06:45,730 --> 00:06:47,320
ترانكس-سان...؟

88
00:06:47,400 --> 00:06:48,900
ص-نعم؟

89
00:06:48,980 --> 00:06:52,740
ماذا يمكن أن تكون تلك القشرة الغريبة؟

90
00:06:52,820 --> 00:06:55,660
أنا-لا أعرف. لشيء واحد،

91
00:06:55,740 --> 00:06:59,490
لا توجد أي مخلوقات كهذه في المستقبل الذي أنتمي إليه أيضًا.

92
00:06:59,580 --> 00:07:04,170
لقد وصل هذا الشيء قبل عام كامل من مجيئك قبل ثلاث سنوات، ترانكس-سان.

93
00:07:04,250 --> 00:07:07,920
هذا يعني أنه كان في هذا العصر لمدة أربع سنوات حتى الآن، أليس كذلك؟

94
00:07:08,000 --> 00:07:12,590
نعم. هذا ما جاء في قراءة تاريخ آلة الزمن.

95
00:07:12,670 --> 00:07:16,430
مخلوق من 23 سنة في المستقبل كان ينمو هنا،

96
00:07:16,510 --> 00:07:21,350
على الأرض لمدة أربع سنوات دون أن نعلم بذلك.

97
00:07:21,430 --> 00:07:23,640
نعم.

98
00:07:23,730 --> 00:07:28,070
من يستطيع أن يرسل هذا المخلوق، ولأي سبب؟

99
00:07:36,780 --> 00:07:41,370
هذه... هل هي أفضل الملابس الموجودة في هذا المتجر؟

100
00:07:43,410 --> 00:07:47,130
نعم إنهم هم. أنها تبدو جيدة جدا عليك.

101
00:07:50,130 --> 00:07:51,420
هل تحبهم؟

102
00:07:51,510 --> 00:07:53,260
هل تعتقد أنني أحبهم؟

103
00:07:53,340 --> 00:07:56,260
إنها الحفر. ولكن في العصي مثل هذا،

104
00:07:56,340 --> 00:07:59,890
أعتقد أنه ليس لدي خيار سوى العيش معهم.

105
00:07:59,970 --> 00:08:02,270
وداعاً الآن.

106
00:08:02,350 --> 00:08:05,310
ي-فقط لحظة! أنت لم تدفع لهم!

107
00:08:06,600 --> 00:08:08,110
يا!

108
00:08:08,190 --> 00:08:10,520
يا هذا!

109
00:08:17,110 --> 00:08:19,620
ث-هذا الرجل كان مخيفا!

110
00:08:25,710 --> 00:08:29,130
ح-مرحبا شريف؟
لقد سرقت، لقد سرقت!

111
00:08:29,210 --> 00:08:30,920
ث-كانوا يقودون...

112
00:08:38,840 --> 00:08:40,550
الشرطة مرة أخرى؟

113
00:08:40,640 --> 00:08:43,180
من المؤكد أنهم مزعجون، هاه؟

114
00:09:16,800 --> 00:09:22,100
د- ألا تعتقد أن هذا أمر مؤلم بالنسبة للحلم؟

115
00:09:26,850 --> 00:09:28,350
نحن نقاطع هذا البرنامج

116
00:09:28,440 --> 00:09:31,610
لتجلب لك تحديثًا لقصتنا الإخبارية السابقة.

117
00:09:31,690 --> 00:09:34,690
منذ حوالي ساعة، انقطع الاتصال مع جينجرتاون.

118
00:09:34,780 --> 00:09:38,200
بلدة على مشارف مترو ويست.

119
00:09:38,280 --> 00:09:41,820
وبحسب ما أفادت به تقارير فريق التحقيق الذي أرسل إلى المنطقة.

120
00:09:41,910 --> 00:09:45,740
لقد اختفى جميع سكان المدينة،

121
00:09:45,830 --> 00:09:49,410
وقيل لنا أنه لا توجد علامة على وجود أي شخص هناك.

122
00:09:49,500 --> 00:09:50,960
جينجرتاون؟

123
00:09:51,040 --> 00:09:53,460
سبب هذا الوضع المثير للقلق والاستثنائي

124
00:09:53,540 --> 00:09:55,050
ولا يزال قيد التحقيق،

125
00:09:55,130 --> 00:10:00,130
-- وما زلنا ننتظر أن نسمع...
--هذا قريب من مكان تواجد آلة الزمن، أليس كذلك؟

126
00:10:00,220 --> 00:10:01,930
...أي معلومات جديدة سنوافيكم بها فوراً.

127
00:10:02,010 --> 00:10:03,890
أنا-لا يمكن أن يكون...

128
00:10:12,480 --> 00:10:14,150
نعم مرحبا؟

129
00:10:14,230 --> 00:10:18,150
آه، مرحبا، أنا بولما. من هو هذا، كون كوريرين؟

130
00:10:18,240 --> 00:10:20,570
نعم، إنه كوريرين.

131
00:10:20,650 --> 00:10:23,990
هاه؟ غوهان و ترانكس؟
لا، لم يعودوا بعد.

132
00:10:24,070 --> 00:10:26,580
هذا جيد. قم بتشغيل التلفزيون الخاص بك.

133
00:10:26,660 --> 00:10:28,540
من المحتمل أن يكون على كل قناة،

134
00:10:28,620 --> 00:10:32,000
لكن ما أشاهده هو على القناة 872.

135
00:10:32,080 --> 00:10:34,250
هل حدث شيء ما؟

136
00:10:34,330 --> 00:10:35,670
فقط اسرع وافعل ذلك!

137
00:10:35,750 --> 00:10:38,000
ماذا؟ من هذا؟

138
00:10:38,090 --> 00:10:41,970
أوه، إنها بولما سان. إنها تريد منا أن نرى شيئا على شاشة التلفزيون.

139
00:10:43,300 --> 00:10:47,470
لقد تلقينا للتو بعض المعلومات الجديدة.

140
00:10:47,560 --> 00:10:49,770
وبحسب تقارير فريق التحقيق.

141
00:10:49,850 --> 00:10:52,060
والذي وصل إلى المكان

142
00:10:52,140 --> 00:10:54,150
لقد اكتشفوا العديد من مجموعات الملابس،

143
00:10:54,230 --> 00:10:56,400
التي يعتقدون أنها يجب أن تنتمي إلى جميع الضحايا.

144
00:10:56,480 --> 00:11:00,070
لدينا مراسل وصل للتو إلى مكان الحادث، لذا سنذهب إليه الآن.

145
00:11:00,150 --> 00:11:03,200
ث-ماذا يحدث هنا؟

146
00:11:03,280 --> 00:11:08,290
لقد وصلت للتو إلى جينجرتاون، حيث يبلغ عدد سكان المدينة أكثر من 15000 نسمة

147
00:11:08,370 --> 00:11:11,120
اختفت فجأة بعد ظهر هذا اليوم،

148
00:11:11,200 --> 00:11:13,330
حيث حققنا اكتشافا جديدا.

149
00:11:13,420 --> 00:11:14,790
15000؟

150
00:11:14,880 --> 00:11:17,290
لقد وجدنا العديد من مجموعات الملابس الفارغة.

151
00:11:17,380 --> 00:11:20,630
يبدو الأمر كما لو أن الجثث قد ذابت منها مباشرة.

152
00:11:20,710 --> 00:11:23,300
وبجانب إحدى مجموعات الملابس توجد بندقية،

153
00:11:23,380 --> 00:11:25,760
مما يوحي بأنهم كانوا يقاتلون ضد شيء ما.

154
00:11:25,840 --> 00:11:27,220
ث-ما...؟!

155
00:11:27,300 --> 00:11:32,600
أنا-إنهم البشر الاصطناعيون!
لقد ذهبوا أخيرا وفعلوا ذلك!

156
00:11:32,680 --> 00:11:34,140
لا أعتقد أنه كذلك.

157
00:11:34,230 --> 00:11:37,520
أنا متأكد من أن غوهان كون وترانكس سيتفقان معي.

158
00:11:37,610 --> 00:11:41,070
إذًا، هل تقول أن هذا قد يكون له علاقة؟

159
00:11:41,150 --> 00:11:44,240
مع آلة الزمن الأخرى تلك؟

160
00:11:44,320 --> 00:11:46,700
لا أعتقد أن هناك أي شك في ذلك.

161
00:11:46,780 --> 00:11:49,620
بمجرد عودة Gohan-kun وTrunks، اطلب منهم ملء بياناتك.

162
00:11:49,700 --> 00:11:51,660
صحيح.

163
00:11:51,750 --> 00:11:54,370
Goku-sa يستريح بسهولة.

164
00:11:54,460 --> 00:11:57,000
يبدو أنه يحظى بوقت أسهل بكثير.

165
00:12:01,380 --> 00:12:03,340
موتن روشي-ساما!

166
00:12:03,420 --> 00:12:05,010
هل يمكننا الدخول؟

167
00:12:08,680 --> 00:12:11,180
يو-أم، كوريرين-سان...؟

168
00:12:11,260 --> 00:12:15,350
يا شباب، ألقوا نظرة على هذا التقرير وأخبرونا بشيء...

169
00:12:15,440 --> 00:12:16,650
أخبار؟

170
00:12:16,730 --> 00:12:19,560
--ها هو!
-- هنا!

171
00:12:22,280 --> 00:12:24,820
ث-ماذا يمكن أن يكون؟

172
00:12:24,900 --> 00:12:27,490
لقد بدأنا للتو في سماع الصراخ.

173
00:12:29,490 --> 00:12:31,620
إطلاق نار! نسمع إطلاق نار الآن!

174
00:12:31,700 --> 00:12:34,160
على ما يبدو، فريق التحقيق ومفارز الشرطة

175
00:12:34,250 --> 00:12:36,290
يصرخون حول شيء ما في هذا الاتجاه.

176
00:12:38,500 --> 00:12:40,460
لقد أصبح هادئا مرة أخرى.

177
00:12:40,540 --> 00:12:42,460
حسنًا، سنحاول الاقتراب قدر الإمكان،

178
00:12:42,550 --> 00:12:44,550
ونرى إذا كان بإمكاننا تحديد--

179
00:12:59,020 --> 00:13:03,820
ما المشكلة؟! مهلا، قل لي ما هو الأمر!

180
00:13:03,900 --> 00:13:05,860
ك-كامي-ساما...

181
00:13:05,940 --> 00:13:10,700
ث-ما... هو هذا الوحش؟!

182
00:13:10,780 --> 00:13:13,120
وحش؟

183
00:13:13,200 --> 00:13:15,950
ماذا تقصد بـ "الوحش"؟ قل شيئا!

184
00:13:21,790 --> 00:13:24,550
ث-ماذا حدث؟

185
00:13:24,630 --> 00:13:26,420
حاول التبديل إلى قناة أخرى!

186
00:13:26,510 --> 00:13:28,260
حسنًا.

187
00:13:29,880 --> 00:13:31,800
ساعدني!

188
00:13:37,680 --> 00:13:40,150
ث-توقف الصراخ...

189
00:13:42,730 --> 00:13:46,110
يكفي، بالفعل! التوقف عن الاحتفاظ بكل شيء لنفسك!

190
00:13:47,440 --> 00:13:50,360
ستخبرني بالضبط ما الذي كنت تنظر إليه.

191
00:13:50,450 --> 00:13:51,910
يا!

192
00:13:54,030 --> 00:13:55,870
أ-حسناً.

193
00:13:55,950 --> 00:13:57,830
جيد، ابدأ الحديث.

194
00:13:57,910 --> 00:14:00,790
ما نوع الوحش الذي رأيته في العالم السفلي؟

195
00:14:02,210 --> 00:14:05,550
ليست هناك حاجة بالنسبة لي أن أتحمل عناء إخبارك.

196
00:14:05,630 --> 00:14:11,890
بمجرد أن نندمج ونصبح واحدًا، ستعرف ما رأيته.

197
00:14:11,970 --> 00:14:14,470
ك-كامي-ساما...!

198
00:14:14,550 --> 00:14:17,350
لقد أتيت أخيرًا، أليس كذلك؟

199
00:14:17,430 --> 00:14:21,060
على ما يبدو، لا بد أنك رأيت الوحش تمامًا.

200
00:14:21,140 --> 00:14:26,320
دعونا نسرع. لا يمكننا أن نسمح بأن يكون هناك المزيد من الضحايا.

201
00:14:26,400 --> 00:14:28,150
حسنًا.

202
00:14:28,230 --> 00:14:31,530
لكننا نستخدمني كقاعدة! فهمتها؟!

203
00:14:31,610 --> 00:14:34,120
هذا سوف يفعل. أنت لا تزال شابًا،

204
00:14:34,200 --> 00:14:39,370
ولدي قوة أكبر بكثير مما لدي الآن. إنه طبيعي فقط.

205
00:14:39,450 --> 00:14:42,620
لن أكون أكثر من مجرد محفز لتعزيز قوتك.

206
00:14:42,710 --> 00:14:45,710
سأقدم أيضًا معرفتي الواسعة.

207
00:15:04,020 --> 00:15:08,440
الآن، أنت، الذي ستكون القاعدة، يجب أن تضع يدك علي.

208
00:15:08,530 --> 00:15:10,030
حسنًا.

209
00:15:12,360 --> 00:15:14,280
ك-كامي-ساما!

210
00:15:14,360 --> 00:15:17,370
كل شيء على ما يرام، سيد بوبو.

211
00:15:17,450 --> 00:15:20,910
إنه ليس الإله الذي تحتاجه الأرض الآن...

212
00:15:22,210 --> 00:15:24,040
إنه محارب عظيم.

213
00:15:25,670 --> 00:15:31,880
لقد تغير بيكولو. واختفى معظم الشر الذي كان في قلبه.

214
00:15:31,970 --> 00:15:33,510
بمجرد أن نندمج معًا مرة أخرى،

215
00:15:33,590 --> 00:15:38,260
ومن غير المرجح أن ننفصل مرة أخرى.

216
00:15:38,350 --> 00:15:39,890
كا--

217
00:15:41,640 --> 00:15:45,480
أشكرك على كل ما فعلته من أجلي يا سيد بوبو.

218
00:15:45,560 --> 00:15:47,980
ك-كامي-ساما...

219
00:17:03,600 --> 00:17:08,690
ف-الوداع، كامي-ساما. لا تموت.

220
00:17:08,770 --> 00:17:11,940
أنا لست كامي ولا بيكولو الآن.

221
00:17:12,020 --> 00:17:15,400
أنا ناميكيان، الذي نسي اسمه الحقيقي.

222
00:17:21,990 --> 00:17:24,870
حسنًا، سأذهب.

223
00:18:07,000 --> 00:18:10,160
تظل جميع الاتصالات مع الموقع مقطوعة.

224
00:18:10,250 --> 00:18:12,750
نعتقد أن موظفينا الموجودين في الموقع ربما تم القبض عليهم

225
00:18:12,830 --> 00:18:14,420
مهما كانت الظروف المحيطة بهذا الحادث.

226
00:18:14,500 --> 00:18:17,920
إذن، هو الوحش الذي خرج من تلك القوقعة؟

227
00:18:18,010 --> 00:18:22,930
نعم، أعتقد أنه أكثر من المرجح.
لقد كان قريبًا، وكل شيء.

228
00:18:27,520 --> 00:18:30,100
سأذهب لأرى بنفسي.

229
00:18:30,180 --> 00:18:32,350
--ح-مهلا!
--لا تذهب!

230
00:18:32,440 --> 00:18:37,440
كل شيء على ما يرام. أنا قادر على تحويل سوبر سايان.

231
00:18:37,530 --> 00:18:41,400
البشر الاصطناعيون هم المرعبون حقًا، بعد كل شيء.

232
00:18:41,490 --> 00:18:44,030
ي-نعم، ولكن...

233
00:18:44,120 --> 00:18:46,370
أنا-أنا قادم، أيضا!

234
00:18:46,450 --> 00:18:48,160
لا، أنت لن تذهب!

235
00:18:48,240 --> 00:18:52,540
جوكو سا لا يزال بعيدًا عن قدميه!
يجب أن تكون ابنا أفضل!

236
00:18:52,620 --> 00:18:56,130
أمي، بالتحديد لأن أبي مريض أنا...

237
00:18:56,210 --> 00:19:01,170
قلت لا! حتى لو مات الكون، ستبقى معي!

238
00:19:01,260 --> 00:19:03,680
أ-آه، جي...

239
00:19:05,050 --> 00:19:08,510
سأذهب بنفسي.

240
00:19:08,600 --> 00:19:10,270
غوهان سان، والبقية منكم،

241
00:19:10,350 --> 00:19:13,350
من فضلك قم بحماية غوكو سان من البشر الاصطناعيين،

242
00:19:13,440 --> 00:19:16,440
فقط في حالة حدوث أي شيء.

243
00:19:16,520 --> 00:19:19,110
صحيح، فهمت.

244
00:19:19,190 --> 00:19:21,280
مهلا، لا تفعل أي شيء مجنون.

245
00:19:21,360 --> 00:19:23,200
إذا كان هناك أي خطر، عد على الفور.

246
00:19:23,280 --> 00:19:27,660
نعم، إنه على حق. أنت عضو مهم في صفوفنا

247
00:19:27,740 --> 00:19:30,410
للوقوف ضد البشر الاصطناعيين.

248
00:19:30,500 --> 00:19:32,790
يمين. حسنا، أنا خارج.

249
00:21:05,090 --> 00:21:08,050
لقد أظهرت نفسك أيها الوحش.

250
00:21:23,480 --> 00:21:27,780
وأخيرًا، يكشف الوحش الغامض عن نفسه.

251
00:21:27,860 --> 00:21:33,620
العالم يغرق في وضع يائس غير مسبوق.

252
00:21:37,660 --> 00:21:40,960
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

253
00:21:41,040 --> 00:21:44,000
شعار شعار هاياكو

254
00:21:44,090 --> 00:21:47,510
هيتو وا هاشيريداشيتارا

255
00:21:47,590 --> 00:21:51,590
سورا دات توبيرو ن دا

256
00:21:51,680 --> 00:21:55,180
Sono mune ni fukihajimeru

257
00:21:55,260 --> 00:21:59,310
يووكي نو كازي ني نوريبا الثاني

258
00:21:59,390 --> 00:22:02,020
شيراناي أوتشي

259
00:22:02,100 --> 00:22:05,820
كارادا جا أوكو دارو

260
00:22:05,900 --> 00:22:13,240
تامسو كيريوكو جا هاني ني نارو

261
00:22:14,620 --> 00:22:18,040
شعار شعار هاباتايت تسويوكو

262
00:22:18,120 --> 00:22:21,040
شعار شعار هاياكو

263
00:22:21,120 --> 00:22:24,420
يجرؤ مو دايتشي كيتارا

264
00:22:24,500 --> 00:22:29,130
سورا دات توبيرو ن دا

265
00:22:38,560 --> 00:22:40,730
هيا! أنا جوكو!

266
00:22:40,810 --> 00:22:42,400
انتبه لنفسك يا بيكولو!

267
00:22:42,480 --> 00:22:45,230
اللعنة، ما هو هذا الشيء بالضبط؟

268
00:22:45,310 --> 00:22:48,070
هل هذا هو فريزا كي الذي أشعر به منه؟

269
00:22:48,150 --> 00:22:54,450
ماذا يحدث هنا؟ فيجيتا؟
هذا مستحيل! حتى أنه لديه كي!

270
00:22:54,530 --> 00:22:56,660
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

271
00:22:56,740 --> 00:23:01,000
"أنا أخوك! الوحش مع كي جوكو."

272
00:23:01,080 --> 00:23:03,830
هذا الموقف--لا يمكن أن يكون!